If you require your PDF export to include a Table of Tables and/or Table of Figures, you can add this content using the respective Table of Tables and Table of Figures placeholders. You can add these placeholders to your template by selecting the content box on the page in your template where you wish to include the placeholder(s) and then click the icon in the toolbar and choose the placeholder from the available list.
The specific Table of Tables and/or Table of Figures will be automatically generated in the export when you use the Scroll Title macro to caption your Confluence content. You can style how the Table of Tables and the Table of Figures are exported within Styles section of the template editor. For further information, see our Style text documentation.