Scroll Versions is not compatible with the native Confluence PDF, Word and HTML export functions. If you want to publish versioned content to a document you need to use a Scroll Exporter app. The generated export file format is dependent on which Scroll Exporter app you currently have a license for.