Confluence page layouts are not respected in exported Word files.
Currently, Scroll Word Exporter does not support page layouts. As a workaround, you can use Section and Column macros.
We have an open feature request to also support Confluence Page Layouts in our Jira system: EXP-421
Please sign up to watch, comment on or vote for this issue. We'll then send a notification for every status update.