Create and Manage Company Guides, Manuals, and Employee Handbooks in Confluence

Having the right tool to document and share your company’s policies, processes, and handbooks can make all the difference for your organization. To keep your organization running smoothly, this content should be readily available to your team and always up-to-date.

Between its collaborative features and its ease of use and access, Confluence offers the perfect base for creating and centralizing these resources. When managed in Confluence, you can keep all resources in one place as an internal knowledge base. These include:

• Company guides

• Employee handbooks

• Operating procedures, and more.

Manage Internal Documentation in Confluence With Scroll Documents

In this article, you’ll learn how to better manage your company documentation in Confluence with Scroll Documents. Using the example of an employee handbook, you’ll learn how features like versioning, variants, and translation management can be used to manage and deliver content that is consistently up-to-date and relevant for everyone across the organization.

Confluence becomes an even better tool for your internal resources when you introduce Scroll Documents to your internal documentation workflow. With Confluence alone, you can manage a single version of your documentation, whereas with Scroll Documents you can manage changes across versions. For legal or just educational reasons, you may also need to keep record of what was previously documented and when, which Scroll Documents also helps you keep track of.

This article focuses on the setup process for your internal documentation with Scroll Documents, but will also cover the publishing options available to you. If you haven’t already, we recommend installing a few additional Scroll apps depending on your publishing requirements:

With Scroll PDF and Word Exporter, you can publish your guides or handbooks as offline formats when they need to be shared outside of Confluence.

Set up an Internal Documentation

In this section, you’ll learn about what to consider when setting up your Scroll Document. You’ll also learn about the purpose of Scroll Documents' Working version.

Establish your working version

The very first step in setting up your documentation is to establish a Working version. You can think of the Working version as the continuously progressing version of your documentation, which is where you make changes to your content and create new pages.

There are two ways to establish your working version:

• Use existing page tree

• Create new page tree

Which one makes most sense for you will depend on whether you will be writing your documentation from scratch or already have content in place that you’d like to start managing with Scroll Documents.

If you already have several versions of documentation which you want to import as separate versions in your document, you can use the feature Add existing page tree for this. To learn more we recommend reading: Assemble Several Spaces into One Document

Use existing page tree

Use existing page tree is a good option if you already have all pages of your handbook created and assembled under the same parent page.

You can establish these pages as your Working version and start managing your documentation from there. To do that, simply select the root page of your existing documentation in the Use existing page tree option when creating your document, or navigate to the root page directly and enable Scroll Documents from the Document toolbox.

Selecting the topmost page in a space (usually the space home page) as the root page for your document will effectively treat the whole space as the Working version of your documentation.

While not required, it makes things simpler and is the recommended approach. Just keep in mind that all pages in that space will be part of your documentation.

Create new page tree

Creating a new page tree is the better option if you want to create a handbook with a new page tree structure that you can define and customize. You can create brand new pages or reuse existing pages from anywhere in Confluence.

When creating a new page tree, you’ll have a couple options:

• Create from template: Use the bundled product documentation template that puts in place a page structure that you can then adjust to your needs.

• Create your own structure: Use the Organize page tree tool to quickly create many pages and structure them as you see fit.

The page tree you set up here will become the Working version of your document and serve as the basis for all future versions of your documentation.

When creating a new page tree structure using Organize page tree, you’ll have the options to Copy or Include content from existing pages into new pages. If the content on the new page should be independent form the source page choose Copy, whereas if the content always should match the source page choose Include. To learn more read: Organize Page Tree

Save and Manage Versions of Your Documentation

In this section you’ll get more familiar with how versioning works in Scroll Documents. You’ll also learn how to:

• Manage different versions of your employee handbook.

• Keep track of changes and comments during the authoring process.

Save a version

With Scroll Documents, you can define/save multiple versions of your employee handbook in Confluence. When you add versioning to your documentation you enable your team:

• To author upcoming versions of your documentation in private without touching already saved/released versions.

• To always access older milestones/version of your handbooks for reference/legal reasons.

A saved version is a snapshot of the pages in your Working version. In other words, when you click Save a version you will copy the page tree from the Working version. The saved version can be managed, edited, or published separately from the Working version.

When saving versions, these are saved within the space your document is in by default. The pages will be added under a new parent page named “Versions of <Document Title>” which you also can rename to whatever you prefer.

If you keep several Scroll Document managed handbooks in the same space as an internal knowledge base, use the Scroll Documents List macro to list all documents available in the space.

Manage versions of your handbook

As you learned previously, the purpose of the Working version is to use it as a continuously progressing version for updating and creating pages.

Whether you're a single content author or a team of several authors, you probably want to make sure new pages and changes are made only in the Working version. To achieve this, you can add edit restrictions to already saved versions to prevent accidental changes in the wrong version.

For each version of your document there is a Manage restrictions feature available in the shape of a padlock. In the Manage restrictions dialog, you can define which users or groups are allowed to view and edit pages in the saved version.

If a version needs a review, the user needs at least view permissions within the version. For more information about restricting your content to the right users, see Manage Restrictions.

Keep track of changes and comments

In the authoring process, you most likely want to keep track of review comments and what has changed between two versions.

To keep track of the changes and comments in the Working version, you can make use of the following features:

• View activity - See what has been commented, created, and updated in the documentation version.

• Compare versions - Perform a page-by-page comparison on a paragraph level to see what has changed between two versions.

For documents where time stamps are important, use the version description to note down when the version was approved and by whom.

Author Content for Specific Audiences

Are you a part of a large or international organization? In these cases, you might also have the need to adapt or translate your content for this broad audience.

In addition to versioning, Scroll Documents can also be used to translate or create variants of your handbook or manual. These functionalities are delivered by the two extension apps:

• Translations for Scroll Documents

• Variants for Scroll Documents

Translate content

If you’re a part of multilingual organization it may be necessary to translate parts of your employee handbook into different languages. With Translations for Scroll Documents you can manage translations of your documentation in Confluence in the native languages of your colleagues.

When the Working version has been reviewed and approved, you should save a new version of your document. We recommend you add translations to the newly-saved version.

The translation can be added to the saved version through:

• A translator directly within Confluence

• An XLIFF-based workflow where you import files translated by a translation agency

We plan to connect Translations for Scroll Documents with machine translation in the future. For updates on this refer to DOCS-201

Once your translations are complete, you have the flexibility to publish them to individual target spaces within Confluence, making them easily accessible internally. Alternatively, you can leverage the Scroll Exporter apps to generate offline assets in formats such as PDF or Word.

Conditionalize articles and text

If your organization has teams working in different countries, the topics in your employee handbook may vary depending on where your employees are based. For example, a standard topic like vacation and sick leave should be in every handbook, but the content may vary for a team in Australia versus a team in the UK.

With Variants for Scroll Documents you can deliver a variant of your handbook for each audience. You can define label-based conditions for pages or paragraphs to be included in a given variant. When it’s time to release the handbook internally, you can choose between:

• Publish within Confluence: Publish each variant in its own dedicated Confluence space, ensuring targeted access for each audience.

• Export to PDF or Word: Generate professional PDF or Word documents of specific variants for offline sharing.

Publish and Share Your Internal Documentation

When it’s time to release the newest version of your employee handbook, Scroll Documents offers the option to publish and share your documentation for your audience within Confluence. If you have an audience outside of Confluence, you also have the option to export the documentation into PDF or Word format using Scroll PDF or Word Exporter.

Publish within Confluence

If your audience is within Confluence, Scroll Documents' publishing feature is your solution. You can publish a specific version, variant, or translation to:

• A dedicated target space for your internal readers, keeping your work-in-progress content separate and secure by using Confluence space permissions.

• A specific parent page within your authoring space, using version restrictions to prevent access to your Working version or older versions.

The audience will find and navigate the published content within the space or page where the version was published.

Keep in mind

With the publishing feature it’s only possible to publish one version, variant, and language at a time from the same document.

To learn more about publishing within Confluence, see: Publish in Confluence

Export to PDF or Word format

If you have an audience outside of Confluence, you can export versions of your employee handbook into an offline format. The exporting would then be achieved with Scroll PDF and Word Exporter, which you also can use for creating customized export templates. Each template can be styled to match your company’s brand identity.

In addition, if your organization consists of a diverse or international audience, you can also export translations and variants of your employee handbook.

To learn more about exporting your documentation, see: Export to PDF, Word, or HTML