How do I receive my license key after buying an app? 

Please log in to your MAC ( My.Atlassian.Com) account. Make sure you login with the technical contact email address you provided when buying the app. Your licenses will be listed there.